j'aurais bien aimé

I would have liked

→ je

phrase Rare #37,090

I would have liked Used to express a wish or regret about something that did not happen. The example sentences use the related phrase « j'ai bien aimé », meaning “I liked” or “I enjoyed.”

FR: J'aurais bien aimé venir avec vous.

EN: I would have liked to come with you.

J'aurais bien aimé qu'il vienne avec nous.

I wish he had come with us.

J'aurais bien aimé.

I would have liked to.

Non, mais j'aurais bien aimé.

No, but I would have liked to.

— La Haine (1995)