feu à volonté

fire at will

→ feu
phrase Rare #50,830
fire at will A command to shoot freely; it can also be used jokingly to mean “fire away.”
FR: À mon signal, feu à volonté !
EN: At my signal, fire at will!

Vas-y, feu à volonté !

Go ahead, fire at will!

— La Bande à Baader (2008)

Feu à volonté !

Fire at will!

— La Bande à Baader (2008)

Chefs d'escadron, feu à volonté !

Squadron commanders, fire at will!

— Independence Day (1996)

Feu à volonté.

Fire at will.

— Shelter (2026)