you're coming with me

tu viens avec moi

→ you
phrase Rare #33,774
tu viens avec moi Peut exprimer une décision ou une consigne ferme, plutôt qu’une simple prédiction.
EN: You're coming with me to the station.
FR: Tu viens avec moi à la gare.

You're coming with me?

Tu viens avec moi ?

— Devdas (2002)

You're coming with me tomorrow.

Tu viens avec moi demain.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

You're coming with me.

Tu viens avec moi.

— The Big Sick (2017)

You're coming with me, you hear?

Tu viens avec moi, tu m’entends ?

— Bicycle Thieves (1948)

But you're coming with me.

Mais tu viens avec moi.

— The Devil's Backbone (2001)