Yap.Town

what do you want me to say

qu'est-ce que tu veux que je dise

→ what
phrase Rare #38,212
qu'est-ce que tu veux que je dise Souvent utilisé quand on ne sait pas quoi répondre, ou pour marquer une résignation.
EN: What do you want me to say? I don't know the answer.
FR: Qu'est-ce que tu veux que je dise ? Je ne connais pas la réponse.

What do you want me to say?

Que veux-tu que je dise ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

What do you want me to say to that?

Que voulez-vous que je réponde à cela ?

— Marty Supreme (2025)

Well, what do you want me to say?

Bon, que voulez-vous que je dise ?

— The Needle (1989)

Uh, what do you want me to say?

Euh, que voulez-vous que je dise ?

— Bugonia (2025)