two of a kind

deux personnes qui se ressemblent

→ two
phrase Rare #35,093
deux personnes qui se ressemblent S’emploie pour dire que deux personnes ont des caractères ou des goûts similaires.
EN: We're really two of a kind.
FR: On se ressemble vraiment beaucoup.

You and I are two of a kind!

Toi et moi, on est deux pareils !

Two of a kind.

Deux exemplaires.

We are two of a kind.

Nous sommes deux êtres semblables.

— The Conformist (1971)

We're two of a kind.

On est vraiment pareils.

— The Mermaid (2016)

You and I, we're two of a kind!

Toi et moi, on est faits du même moule !