Yap.Town

to be precise

pour être précis

→ to
phrase Rare #34,239
pour être précis Peut aussi signifier « être précis » lorsqu’il fait partie d’une phrase à l’infinitif.
EN: To be precise, we need three liters.
FR: Pour être précis, il nous faut trois litres.

I need you to be precise.

J'ai besoin que vous soyez précis.

— Anatomy of a Fall (2023)

It is essential to be precise.

Il est essentiel d'être précis.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

In Pankow, to be precise.

À Pankow, pour être précis.

— Downfall (2004)

Formaldehyde, to be precise.

Du formaldéhyde, pour être précis.

— The Host (2006)