lifesaver

sauveur, sauveuse ; personne ou chose qui sauve la mise

ˈl a ɪ f ˌs e ɪ v ə
life vie + sav sauver + er Personne qui exerce une action
noun · singular Rare #37,907
sauveur, sauveuse ; personne ou chose qui sauve la mise S’emploie souvent au sens figuré pour remercier quelqu’un qui aide beaucoup.
EN: Thanks for bringing an umbrella—you’re a lifesaver!
FR: Merci d’avoir apporté un parapluie, tu me sauves la mise !

You're a lifesaver, Millie.

Tu me sauves la vie, Millie.

— The Housemaid (2025)

Been a real lifesaver.

Ça m'a vraiment sauvé la mise.

— Send Help (2026)

You're a lifesaver!

Tu me sauves la vie !

— Suzume (2022)

You're a lifesaver.

Tu me sauves la vie.

— City of God (2002)