let's take a walk

allons nous promener

→ let

phrase Rare #31,698

allons nous promener Proposition de se promener, généralement à pied, avec une ou plusieurs personnes. « Let's » est la forme contractée de « let us » et signifie ici « allons » ou « faisons » dans une proposition.

EN: Let's take a walk in the park.

FR: Allons nous promener dans le parc.

Let's take a walk along the river here.

Promenons-nous le long de la rivière ici.

— Blow Out (1981)

Actually, let's take a walk.

En fait, allons nous promener.

— The Boy and the Heron (2023)

Artie, let's take a walk.

Artie, allons faire une promenade.

— Running on Empty (1988)

Let's take a walk.

Allons faire une promenade.

— Summertime (1955)

Let's take a walk along the river.

Allons nous promener le long de la rivière.

Let's take a walk!

Allons nous promener !

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)