hope for the best

espérer le meilleur

→ hope
phrase Rare #26,139
espérer le meilleur Expression utilisée quand on ne contrôle pas le résultat et qu’on reste optimiste.
EN: On ne peut rien faire de plus : il faut juste hope for the best.
FR: We can’t do anything else: we just have to hope for the best.

Hope for the best?

Espérer le meilleur ?

— Cold Storage (2026)

Surrender and hope for the best.

Rendez-vous et espérez le meilleur.

— The Housemaid (2025)

I hope for the best.

J'espère le meilleur.

Hope for the best; prepare for the worst.

Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.