Yap.Town

don't give me that look

ne me regarde pas comme ça

→ do
phrase Rare #37,263
ne me regarde pas comme ça S’emploie souvent pour reprocher à quelqu’un un regard désapprobateur ou accusateur.
EN: Don't give me that look; I already said I'm sorry.
FR: Ne me regarde pas comme ça ; j’ai déjà dit que j’étais désolé.

Don't give me that look.

Ne me regarde pas comme ça.

— Ratatouille (2007)

Don't give me that look!

Ne me regarde pas comme ça !

— The Invisible Guest (2017)

Don't give me that look, because you understand perfectly well.

Ne me regarde pas comme ça, parce que tu comprends parfaitement bien.

— A Special Day (1977)

Don't give me that look, Coche.

Ne me regarde pas comme ça, Coche.

— Society of the Snow (2023)