copy that

bien reçu

→ copy
phrase Rare #38,531
bien reçu Expression utilisée pour confirmer qu’on a reçu et compris un message, notamment dans les communications radio.
EN: Copy that, I’ll be there in ten minutes.
FR: Bien reçu, j’arrive dans dix minutes.

Copy that, sir.

Bien reçu, monsieur.

— Shelter (2026)

And I know you copy that.

Et je sais que vous copiez ça.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Copy that.

Copie ça.

— Kajaki (2014)

Copy that, Carvalho!

Bien reçu, Carvalho !

— Elite Squad (2007)