Yap.Town

clear the way

dégagez le passage

→ clear
phrase Rare #40,043
dégagez le passage S’emploie souvent comme un ordre pour demander aux gens de laisser le passage libre.
EN: Clear the way so the ambulance can get through.
FR: Dégagez le passage pour que l’ambulance puisse passer.

Clear the way, men.

Dégagez le passage, messieurs.

— Léon: The Professional (1994)

Clear the way.

Dégagez le chemin.

— Léon: The Professional (1994)

Let's clear the way here.

Dégageons le passage ici.

— Psycho (1960)

Clear the way!

Dégagez le passage !

— Diabolique (1955)