โกหกทั้งเพ

all lies

→ โกหก

phrase Rare #13,329

all lies An emphatic way to dismiss something as entirely untrue; often translated as “it’s all lies” or “nothing but lies.”

TH: ข่าวที่เขาเล่ามาโกหกทั้งเพ

EN: The story he told was all lies.

It's all lies.

— รีเบคกา (1940)

It’s all lies.

— สทอล์คเกอร์ ปฎิหาริย์และความหวัง (1979)

You're lying!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

It’s all lies.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)