ทำอะไรกันน่ะ

What are you guys doing?

→ ทำ

phrase Rare #15,730

What are you guys doing? A casual question, usually addressed to a group. กัน can indicate that people are doing something together.

TH: พวกเธอทำอะไรกันน่ะ

EN: What are you guys doing?

What are you guys doing?

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

What are you doing, Khun Phu?

— Love Destiny: The Movie (2022)

Hey, what are you two doing?

— May Who? (2015)

What are you guys doing?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)