Yap.Town

tú repliques

reply, talk back, replicate

→ replicar
verb · second singular · present subjunctive Rare #45,559
reply, talk back
SP: No repliques cuando te doy una instrucción.
EN: Don't talk back when I give you an instruction.
replicate
SP: Es importante que repliques el experimento con cuidado.
EN: It is important that you replicate the experiment carefully.

No me repliques.

Don't talk back to me.

No repliques.

Don’t talk back.

No me repliques, Dev.

Don't talk back to me, Dev.

— Devdas (2002)

Agostino, por favor, no me repliques.

Agostino, please, don't talk back to me.

— Roma. Ciudad abierta (1945)