no hemos abierto

we have not opened

→ no

phrase Rare #40,678

we have not opened Used with haber + abierto to say that we have not opened something or have not begun operating. The subject and tense can change, as in no he abierto (“I have not opened”) or no ha abierto (“he/she has not opened”).

SP: Todavía no hemos abierto la tienda.

EN: We haven't opened the store yet.

Aún no hemos abierto la caja fuerte.

We haven't opened the safe yet.

— Perdición (1944)

No hemos abierto aún, ¿qué sucede?

We haven't opened yet; what's going on?

— Asesinos (2015)

Aún no hemos abierto.

We haven't opened yet.

— Old Boy (2003)