la pava

kettle

→ el
phrase Rare #48,058
kettle A regional term, especially in Argentina and Uruguay, for a kettle used to boil water. In other contexts, pava can mean “female turkey.”
SP: La pava está hirviendo.
EN: The kettle is boiling.

Olvidó la pava.

He forgot the kettle.

— Taxi Express (1998)

Pondré la pava al fuego.

I’ll put the kettle on the stove.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

La pava está hirviendo.

The kettle is boiling.

La pava se rompió.

The kettle broke.