el bombón

hottie, babe, bonbon, piece of chocolate

b o m ˈb o n
noun · masculine Rare #45,755
hottie, babe Informal; used for someone who is very attractive, and sometimes as an affectionate form of address.
SP: Mi hermano dice que esa actriz es un bombón.
EN: My brother says that actress is a hottie.
bonbon, piece of chocolate
SP: Te guardé un bombón para después.
EN: I saved you a piece of chocolate for later.
Declension of bombón
bombonesbombón

Bombón.

Chocolate.

— La sociedad de la nieve (2023)

Es un bombón.

It's a hottie.

— Adiós, muchachos (1987)

Gracias por llamar bombón.

Thanks for calling, sweetie.

— Gángster Americano (2007)

Mi vecina es un bombón.

My neighbor is a knockout.

¿De dónde salió ese bombón?

Where did that hottie come from?

— Fue la mano de Dios (2021)