Yap.Town

baja el arma

lower the weapon

→ bajar
phrase Uncommon #26,242
lower the weapon A command telling someone to lower their weapon. In some regions, the command is bajá; the formal version is baje.
SP: Baja el arma y aléjate despacio.
EN: Lower the weapon and step away slowly.

Smoke, baja el arma.

Smoke, put your weapon down.

— Pecadores (2025)

Baja el arma, ¿sí?

Put the weapon down, okay?

— Nuevo Orden (2020)

Rel, baja el arma.

Rel, lower your weapon.

— El sonido de la muerte (2026)

Baja el arma.

Put down the gun.

— Malcolm X (1992)

Por favor, baja el arma.

Please put the weapon down.

— Nuevo Orden (2020)

Baja el arma, Morishima.

Lower your weapon, Morishima.

— El tiempo contigo (2019)