te lo explicará

will explain it to you

→ te
phrase Rare #43,342
will explain it to you The subject is usually stated separately or understood from context. “Te” means “to you,” “lo” means “it,” and “explicará” means “will explain.”
SP: No te preocupes; ella te lo explicará mañana.
EN: Don’t worry; she’ll explain it to you tomorrow.

Tu hijo te lo explicará.

Your son will explain it to you.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Mira, él te lo explicará.

Look, he'll explain it to you.

— Perfectos desconocidos (2016)

Tom te lo explicará.

Tom will explain it to you.

Él te lo explicará.

He’ll explain it to you.

— Un profeta (2009)

Bismil te lo explicará todo.

Bismil will explain everything to you.

— Rang De Basanti (2006)