te des prisa

hurry up

→ te
phrase Rare #38,861
hurry up From darse prisa, meaning “to hurry”; te des is used here after expressions such as “it’s better that…”.
SP: Espero que te des prisa, que llegamos tarde.
EN: I hope you hurry up; we’re going to be late.

Será mejor que te des prisa o llegarás tarde.

You'd better hurry or you'll be late.

No te des prisa.

Don't rush.

Será mejor que te des prisa.

You’d better hurry.

Te he dicho que te des prisa.

I told you to hurry up.

— Adiós, muchachos (1987)