Yap.Town

sin comentarios

no comment

→ sin
phrase Rare #44,341
no comment Used to refuse to answer a question or give an opinion. The singular form, “sin comentario,” is also used.
SP: Cuando le preguntaron por el rumor, respondió: “Sin comentarios.”
EN: When they asked him about the rumor, he replied, “No comment.”

Le dije que sin comentarios.

I told him/her no comments.

— Dil se.. (1998)

Sin comentarios.

No comments.

— Dil se.. (1998)

Pero, sin comentarios.

But, no comment.

— La infancia de Iván (1962)

Y sin comentarios.

And no comments.

— La infancia de Iván (1962)