Yap.Town

sabe de lo que está hablando

know what you're talking about

→ saber
phrase Rare #32,569
know what you're talking about The form changes according to the subject and speaker: sé de lo que estoy hablando means “I know what I’m talking about,” while sabes or sabe de lo que estoy hablando means “you know what I’m talking about.”
SP: Mi hermana sabe de lo que está hablando.
EN: My sister knows what she’s talking about.

Ella no sabe de lo que está hablando.

She doesn't know what she's talking about.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Tom no sabe de lo que está hablando.

Tom doesn’t know what he’s talking about.

Él sabe de lo que está hablando.

He knows what he's talking about.

Ella sabe de lo que está hablando.

She knows what she's talking about.