qué hay de nuevo

what's new

→ qué
phrase Rare #45,010
what's new Often used to ask for news or updates, including as a casual greeting.
SP: ¿Qué hay de nuevo en el trabajo?
EN: What's new at work?

Qué hay de nuevo?

What's new?

Bueno, ¿qué hay de nuevo en Pliuk?

So, what's new at Pliuk?

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)