Que se pudra

let them rot

→ que
phrase Rare #55,542
let them rot A hostile wish or curse; who is meant is usually clear from context.
SP: ¡Que se pudra en el infierno!
EN: Let him rot in hell!

¡Que se pudra!

Let him rot!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¡Que se pudra la reina!

Long live the queen!

¡Que se pudra su Negro Phillip!

To hell with his Negro Phillip!

— La bruja (2016)

¡Que se pudra esa mierda!

Fuck that shit!

— Mommy (2014)