no le pegue más

don't hit him/her anymore

→ no
phrase Rare #58,270
don't hit him/her anymore A negative command using the formal usted form. “Le” refers to the person being hit; in informal address, use “no le pegues más.”
SP: No le pegue más, por favor.
EN: Please don’t hit him anymore.

No le pegue más, no le pegue más.

Don't hit him anymore, don't hit him anymore.

— Los olvidados (1950)

Viejo bruto suéltelo no le pegue más.

You old brute, let him go! Stop hitting him!

— Los olvidados (1950)