easier said than done
Más fácil decirlo que hacerlo.
Easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
Easier said than done.
Lo siento, pero es más fácil decirlo que hacerlo.
I'm sorry, but it's easier said than done.
— Sólo se vive una vez (2011)