los bendiga

bless you all

→ lo
phrase Rare #47,185
bless you all Used in a wish or blessing, typically after “que” or “Dios.” “Los” refers to the people being blessed; in these examples it addresses a group as “you all.”
SP: Que Dios los bendiga y os cuide.
EN: May God bless you all and look after you.

¡Dios los bendiga!

God bless you all!

— हैदर (2014)

Que Dios los bendiga a todos.

May God bless you all.

Y que Dios los bendiga.

And God bless you.

Dios los bendiga.

God bless you.

— Paddington 2 (2017)

Que Dios los bendiga.

May God bless you.

Dios los bendiga a todos.

God bless you all.