lo entiendes, ¿no

you understand it, don't you?

→ lo
phrase Rare #57,677
you understand it, don't you? “Lo” refers to something already mentioned or clear from context. “¿No?” asks for confirmation.
SP: Te lo he explicado; lo entiendes, ¿no?
EN: I've explained it to you; you understand it, don't you?

Lo entiendes, ¿no?

You understand, right?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Lo entiendes, ¿no, Harry?

You understand, don't you, Harry?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Seguro que ahora lo entiendes, ¿no?

I'm sure you understand now, right?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)