la médula

the core

→ el
phrase Rare #44,542
the core Most commonly used in the expression hasta la médula, meaning “to the core” or “through and through.” Literally, médula means “marrow.”
SP: Está comprometida con su trabajo hasta la médula.
EN: She is committed to her work to the core.