están pasados de moda

they're out of fashion

→ estar
phrase Rare #41,805
they're out of fashion Used for things that are no longer fashionable. The form changes to match the thing being described, for example, está pasado de moda for a masculine singular item.
SP: Estos pantalones están pasados de moda.
EN: These trousers are out of fashion.

Estos zapatos están pasados de moda.

These shoes are out of fashion.

Esos zapatos están pasados de moda.

Those shoes are out of fashion.

Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.

Pocket dictionaries are outdated.