cuando yo tenía tu edad

when I was your age

→ cuando
phrase Rare #52,926
when I was your age Spanish uses tener (literally, “to have”) when talking about age. Yo is often omitted unless you want to emphasise “I.”
SP: Cuando yo tenía tu edad, iba al colegio andando.
EN: When I was your age, I used to walk to school.

Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.

When I was your age, Pluto was a planet.

Cuando yo tenía tu edad, fui a la escuela aquí en Darjeeling.

When I was your age, I went to school here in Darjeeling.

— बर्फी! (2012)

Cuando yo tenía tu edad, la televisión se llamaba "libros".

When I was your age, television was called “books.”

— La princesa prometida (1987)

Cuando yo tenía tu edad, las cosas eran muy distintas.

When I was your age, things were very different.