a vuestros puestos

to your positions

→ a
phrase Rare #45,051
to your positions A command telling several people to go to their assigned places, often in military or organized settings.
SP: ¡A vuestros puestos, que empieza la función!
EN: To your positions, the show is starting!

A vuestros puestos, vamos.

To your stations, let's go.

— Ratatouille (2007)

Primera guardia, a vuestros puestos.

First watch, to your posts.

— El submarino (Das Boot) (1981)

A vuestros puestos de combate.

To your battle stations.

— El submarino (Das Boot) (1981)

A vuestros puestos.

To your posts.