я услышал чей-то

someone's

→ я
phrase Rare #44,265
someone's Used before a noun to say the thing belonged to an unknown person.
RU: Я услышал чей-то смех в соседней комнате.
EN: I heard someone's laughter in the next room.

Я услышал чей-то плач.

I heard someone crying.

— Расёмон (1950)

Я услышал чей-то стук в дверь.

I heard someone knocking at the door.