я тебя не слышу

I can't hear you

→ я
phrase Rare #45,408
I can't hear you Commonly used when someone’s voice or audio is inaudible, for example during a call.
RU: Я тебя не слышу, попробуй позвонить ещё раз.
EN: I can't hear you; try calling again.

Я тебя не слышу.

I can't hear you.

— Бешеные псы (1992)

Я тебя не слышу!

I can't hear you!

— Пророк (2009)

Та понятно, я тебя не слышу.

Yeah, I can’t hear you.

— Radio Day (2008)