Yap.Town

это был последний раз, когда

that was the last time

→ это
phrase Rare #48,383
that was the last time Introduces the final occasion when something happened.
RU: Это был последний раз, когда я его видел.
EN: That was the last time I saw him.

Это был последний раз, когда я видела его.

That was the last time I saw him.

— Титаник (1997)

И это был последний раз, когда ты его видел?

And that was the last time you saw him?

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Это был последний раз, когда я видела Джорджа Чэня.

That was the last time I saw George Chen.

— Цветы войны (2011)

Это был последний раз, когда я смотрел телевизор.

That was the last time I watched TV.