что это ещё за

what on earth is this

→ что

phrase Rare #45,609

what on earth is this An informal, often incredulous or disapproving way to ask about something. It is followed by a noun.

RU: Что это ещё за шум?

EN: What on earth is that noise?

What kind of story is this?

— Американская ночь (1973)

What kind of animal is this?