хорошего вам дня

have a nice day

→ хороший
phrase Rare #44,646
have a nice day Polite phrase used when saying goodbye or ending a conversation.
RU: Спасибо за помощь, хорошего вам дня!
EN: Thanks for your help, have a nice day!

Хорошего вам дня, господа.

Have a good day, gentlemen.

— Сельма (2014)

До свиданья, хорошего вам дня!

Goodbye, have a nice day!

— Тайное сияние (2007)

Хорошего вам дня!

Have a nice day!

Хорошего вам дня.

Have a good day.

— Тайное сияние (2007)