умеешь летать

can you fly?

→ уметь
phrase Rare #47,965
can you fly? Often used literally, but can also be used sarcastically or as a taunt.
RU: Ты что, умеешь летать?
EN: What, can you fly?

Умеешь летать?

Can you fly?

— Вольт (2008)

Умеешь летать, урод?

Can you fly, freak?

— Элитный отряд (2007)

Я и не знал, что ты умеешь летать.

I didn't know you could fly.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Умеешь летать, значит.

So you can fly, then.

— Ведьмина служба доставки (1989)