скрестив ноги

cross-legged

→ скрести
phrase Rare #48,386
cross-legged Used to describe someone sitting with their legs crossed. Literally, “crossing one’s legs.”
RU: Она сидела на полу, скрестив ноги.
EN: She was sitting on the floor cross-legged.

Том сидел на полу, скрестив ноги.

Tom sat on the floor with his legs crossed.

Он сидит, скрестив ноги.

He sits cross-legged.

Он сел, скрестив ноги.

He sat down, crossing his legs.

Том сидел на скамейке, скрестив ноги.

Tom sat on the bench with his legs crossed.