сделай же что-нибудь

do something already!

→ сделать

phrase Rare #45,993

do something already! The particle же adds emphasis and often conveys impatience or urgency.

RU: Сделай же что-нибудь, пока не стало хуже!

EN: Do something already, before it gets worse!

Come on, do something.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Do something!

Do something!

— Пророк (2009)