своим делом

your own business

→ свой

phrase Rare #40,488

your own business Often used in the expression заниматься своим делом: to do your own thing, to mind your own business, or to do your own job/work, depending on context.

RU: Я хочу заниматься своим делом.

EN: I want to do my own thing.

Каждый должен заниматься своим делом.

Everyone should mind their own business.

Занимайся своим делом.

Mind your own business.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Занимайся своим делом!

Mind your own business!

— पीकू (2015)

Парни, займемся своим делом.

Guys, let's get down to business.

— Битва за битвой (2025)

Занимайтесь своим делом.

Mind your own business.