подожди, подожди

wait

→ подождать
phrase Rare #32,525
wait, wait An emphatic way to ask someone to pause or wait a moment.
RU: Подожди, подожди, я сейчас приду.
EN: Wait, wait, I’ll be right there.

Подожди, подожди, иди сюда.

Wait, wait, come here.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Подожди, подожди.

Wait, wait.

— Анора (2024)

Подожди, подожди минутку.

Wait, wait a minute.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Подожди, подожди, Судзумэ.

Wait, wait, Suzume.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Ваня, подожди, подожди.

Vanya, wait, wait.

— Анора (2024)

Подожди, подожди!

Wait, wait!

— Титаник (1997)