о, нет, нет

oh no, no

→ о

phrase Rare #40,654

oh no, no Repeated «нет» emphasizes dismay or refusal.

RU: О, нет, нет! Я забыл ключи дома.

EN: Oh no, no! I forgot my keys at home.

Oh, no, no!

— Титаник (1997)

Oh, no, no, please.

— Летняя пора (1955)

Oh, no, no and no.

— Почти знаменит (2000)

Oh, no, no, no.

— Академия Рашмор (1998)

Oh, no, no.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)