о, Боже

oh, God!

→ о
phrase Rare #35,785
oh, God! An exclamation expressing surprise, alarm, or frustration; often translated as “Oh my God!”
RU: О, Боже, я забыл ключи!
EN: Oh, God, I forgot my keys!

О, Боже, посмотри на меня.

Oh my God, look at me.

— Хороший, плохой, злой (1966)

О, Боже, вон он!

Oh my God, there he is!

— Слон (2003)

О, Боже правый!

Oh, my God!

— Центральный вокзал (1998)

О, Боже, пожалуйста, помогите!

Oh God, please help!

— Прокол (1981)

О, Боже!

Oh my God!

— Джуно (2007)

О, Боже.

Oh my God.

— Оппенгеймер (2023)