не расстраивайтесь

don't be upset

→ не
phrase Rare #46,711
don't be upset Polite or plural way to tell someone not to feel upset.
RU: Не расстраивайтесь, всё будет хорошо.
EN: Don't be upset; everything will be fine.

Не расстраивайтесь по пустякам.

Don't get upset over trivial things.

Афанасий, вы только не расстраивайтесь.

Afanasiy, please don't be upset.

— Afonya (1975)

Да не расстраивайтесь!

Oh, don’t be upset!

— Beware of the Car! (1966)

Не расстраивайтесь.

Don't get upset.

— Разрушительница системы (2019)