на холм

onto the hill

→ на
phrase Uncommon #19,435
onto the hill Used for movement onto or up a hill. For location on a hill, Russian uses «на холме».
RU: Мы поднялись на холм.
EN: We climbed up the hill.

Вам надо подняться на холм.

You need to climb the hill.