мы квиты

we’re even

→ мы
phrase Rare #52,322
we’re even Used when neither person owes the other anything, or when a score has been settled.
RU: Ты помог мне вчера, а я помогу тебе сегодня — теперь мы квиты.
EN: You helped me yesterday, and I’ll help you today—now we’re even.

Мы квиты.

We're even.

Так что мы квиты.

So we're even.

— Малена (2000)

Лула, я так понимаю, мы квиты.

Lula, I take it we're even.

— Карандиру (2003)

Мы квиты?

Are we even?

— Во время грозы (2018)