Yap.Town

можно мне ещё

may I have some more

→ можно
phrase Uncommon #24,868
may I have some more With a verb after it, ещё can mean “again” or “more,” as in “May I come again?”
RU: Можно мне ещё воды?
EN: May I have some more water?

Можно мне ещё пюре?

Can I have some more puree?

Можно мне ещё кусок пирога?

Can I have another piece of pie?

А можно мне ещё сигаретку?

Could I have another cigarette?

— War (2002)

Можно мне ещё пива, пожалуйста?

Can I have another beer, please?

Можно мне ещё бутерброд?

Can I have another sandwich?