мама, смотри

Mom, look

→ мама
phrase Rare #48,402
Mom, look Used to get one's mother's attention before pointing something out.
RU: Мама, смотри, какая красивая птица!
EN: Mom, look what a beautiful bird!

Мама, смотри!

Mom, look!

— Бриллиантовая рука (1969)

Мама, смотри.

Mom, look.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Мама, смотри вон туда!

Mom, look over there!

— Я все еще здесь (2024)

Мама, смотри, что тут.

Mom, look what's here.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)